To you






Stranger, if you passing meet me
and desire to speak to
me, why should you not speak to me?
And why should I not speak to you?




A te






Straniero, se tu passando mi incontri
e desideri parlare
con me, perché non dovresti parlarmi?
E perché io non dovrei parlare con te?





Til deg







Fremmede, hvis du passerer meg
og ønsker å snakke med
meg hvorfor skulle du ikke snakke til meg?
Og hvorfor skulle jeg ikke snakke til deg?



Für dich






Fremdling, wenn du mich
im vorrübergehen triffst
und hast verlangen zu mir zu reden
warum solltest du nicht reden mit
mir? und warum sollte ich nicht
reden mit dir?




Walt Whitman




From: Leaves of Grass
Italian - norwegian - english - german



1