Auf Wiedersehen.

In memoriam, Charles Bukowski
1920-1994.

I vår bevissthet er ringen sluttet,
det siste glass er tømt.
Den siste dråpe er drukket.

I erindring i de prostituerte,
gjennom den endeløse trang.
Ved bevissthet, i de alkoholiserte,
som har erfart den dødes overgang.

Som den søkende,
så og den forliste.

Som den elskende,så og den brutale.

Som den ensomme,
så og den levende.

Som den frafalne,
så og den utstøtte.

Som den der er på randen av sin fortvilelse,
søker flasken for tilgivelse.

Hvil dine øyne og se, se om du nå
kan skimte lyset et sted.

Willy Bjørndal
I: Friheten
27. februar 2004.

Medfølgende tekst:
10 år etter Charles Bukowskis død

I anledning av at det den 09.03.04
er 10 år siden Charles Bukowski
døde, har jeg latt meg
inspirere til å markere dette med
diktet "Auf Wiedersehen" som
stod på trykk den 11.03.94
i Bergens Tidende. Diktet har også
stått på trykk i Friheten samme
året. Diktet er en hyllest til en
av vårt århundres største
forfatter, poet og essayist.

Willy Bjørndal